Fiche des phonèmes du français
Cette fiche expose les phonèmes du français et quelques unes de leurs graphies.
Création : le 4 avril 2017 | Dernière mise-à-jour : le 20 juin 2017 | Conversion en HML : le 2 mai 2025 | Auteur : Damien Gouteux | Type : Fiche | Sujet : français, son, phone, phonème, phonétique
Sommaire
1. Définitions
- Graphie ou Graphème
- Représentation écrite d'un phonème. Un phonème peut avoir plusieurs graphèmes : /f/ peut s'écrire f ou ph en français. Un graphème peut correspondre à deux phonèmes : s peut correspondre à /s/ et /z/ par exemple, selon sa place dans le mot. Un graphème inclut également les consonnes muettes dans le cas d'un phonème voyelle. Ainsi /i/ peut avoir pour graphème : i comme dans pi, it comme dans salit, id comme dans nid…
- Phonème
Plus petite unité distinctive des sons rapportés à la compréhension d'une langue. S'écrit entre / / avec les symboles de l'alphabet phonétique international (API). N'a d'existence que par rapport au système des phonèmes d'une langue. La science qui les étudit est la phonologie.
Exemple canonique en français : /ʁ/ qu'on entend dans rat. Le son [r] (un "r roulé") peut-être une réalisation du phonème /ʁ/, comme le son [ʁ] ("r standard" du français). Cela n'affecte pas la compréhension de la langue car aucun mot en français ne se distingue par une différence entre /ʁ/ et /r/ d'ailleurs /r/ n'est pas un phonème du français.- Son ou Phone
- Réalisation objective sonore d'un phonème. S'écrit entre [ ] avec les symboles de l'alphabet phonétique international (API). La science qui les étudit est la phonétique.
- Syllabe
- Groupe de sons « prononcée en un accent et en un trait : d'une respiration », Guilhem Molinier, Las leys d’Amors, 1356. Elle est consituée d'une attaque, une ou plusieurs consonnes, qui est optionnelle, d'un noyau, une voyelle, et d'une coda, une ou plusieurs consonnes, qui est optionnelle elle aussi. Noyau et coda forme la rime.
- Syllabe ouverte
Syllabe qui se finit par son noyau, elle ne possède pas de coda : ou /u/, mais /mɛ/, chaton /ʃa.tɔ̃/
- Syllabe fermée
- Syllabe qui possède une coda : pair /pɛʁ/, dame /dam/
Rappels | ||
---|---|---|
Objet | Science | Écriture |
Phone ou son | Phonétique | / / |
Phonème | Phonologie | [ ] |
2. Table des 36+1 phonèmes du français
J'emploie la formule 36+1 car le phonème /ŋ/ n'est pas toujours attesté dans les textes.
Phonème (selon API) | Quelques graphies possibles | Exemples |
---|---|---|
Les 17+1 consonnes du français | ||
/b/ | b | un bébé |
/d/ | d | une dame |
/f/ | f ph | une femme une pharmacie |
/g/ | g (devant a, o, u) gu | une gare un gué |
/ʒ/ | j (parfois) g (devant e, i, y) | une jarretière la gym |
/k/ | c (devant a, o, u) k q qu | un café un koala une burqa un quai |
/l/ | l | un ladre |
/m/ | m | une mère |
/n/ | n | une nonne |
/p/ | p | un père |
/ʁ/ | r | un rêve |
/s/ | s (lorsqu'il n'est pas entouré de 2 voyelles) c (devant e, i, y) | un sac un cèdre |
/t/ | t | une taie |
/v/ | v w | un vagabond un wagon |
/z/ | s (entre 2 voyalles) z | un hasard un zèbre |
/ɲ/ | gn | un agneau |
/ŋ/ | ng | un parking |
/ʃ/ | ch | un chat |
Les 3 semi-voyelles/semi-consonnes du français | ||
/j/ | y i (parfois) ill | un yack une vieille |
/w/ | ou (parfois) dans oi qui fait /wa/ | oui noir |
/ɥ/ | u (parfois) | la nuit |
Les 12 voyelles orales du français | ||
/a/ | a | une patte |
/ɑ/ | â | un château |
/ə/ | e | un chenil |
/e/ | é | l'été |
/ɛ/ | è ê ë e ai1 | une ère un frêne Raphaël Raphaelle une pair mais1 |
/œ/ | œu eu | un œuf la noirceur |
/ø/ | œu eu | un nœud eux |
/i/ | i | un nid |
/o/ | o ô au | un sot un hôte un saut |
/ɔ/ | o | une hotte |
/y/ | u | un mur |
/u/ | ou | un cou |
Les 4 voyelles nasales (~) du français | ||
/ɑ̃/ | an en | un an une dent |
/ɛ̃/ | in | un brin |
/œ̃/ | un | brun |
/ɔ̃/ | on | on |
3. Remarques
- À Toulouse, la graphie "ai" se prononce /e/ dans les syllabes ouvertes plutôt que /ε/, exemple : "mais" /me/.
4. Ne pas se tromper
Les lettres utilisées par l'API diffèrent parfois de notre intuition en tant que locuteur du français. Merci de prendre garde à :
- /y/ de "mur" à ne pas confondre avec /j/ de "yack"
- /j/ de "yack" à ne pas confondre avec /ʒ/ de "jeu"
- /u/ de "ou" à ne pas confondre avec /y/ de "mur"
5. Distinguer
- /ɑ/ de "château", "tas", "pâte" et /a/ de "patte", "car"
- /ɛ̃/ de "brin" et /œ̃/ de "brun"